Screenshots · capture, mark up, copyСнимки · снять, разметить, скопировать

A screenshot that’s ready to sendСкриншот, который сразу можно отправить

Capture an area, a window or the whole screen with ⌘⇧2. Mark it up, hide private info, put it on a gradient — and paste. Everything happens on your Mac.Снимайте область, окно или весь экран по ⌘⇧2. Разметьте, скройте личное, положите на градиент — и вставляйте. Всё происходит на вашем Mac.

FreeБесплатноText from the screenТекст с экранаNo networkБез сети
Tegaro / ScreenshotsTegaro / Снимки⌘⇧2
1AreaОбластьFrozen screen, pixel loupe, colour picker · Space for a windowЗастывший экран, лупа по пикселям, пипетка · Space — окно⌘⇧2
2Same area againТа же область ещё разNo selecting twiceБез повторного выделения⌥⌘⇧2
3Full screenВесь экранOne keystrokeОдно нажатие⌘⇧1
4Text from the screenТекст с экранаSelect an area — its text goes to the clipboardВыделите область — её текст попадёт в буфер⌃⌥T
S/01 · What it doesЧто умеет

From capture to paste in one placeОт снимка до вставки в одном месте

A thumbnail waits in the corner after each shot: drag it into any app or folder, or open the editor.После снимка в углу ждёт миниатюра: перетащите её в любое приложение или папку — или откройте редактор.

01 / MARK UP

An editor at handРедактор под рукой

Arrow, rectangle, text, step numbers, highlighter, blur, pixelate, spotlight and picture-in-picture.Стрелка, рамка, текст, нумерация шагов, маркер, размытие, пикселизация, прожектор и картинка в картинке.

02 / STYLE

Ready for a post or a slideГотово для поста или слайда

12 gradient backgrounds, including colours taken from the shot itself. Padding, shadow, rounded corners, a macOS window frame and sizes 16:9, 4:3, 1:1, 4:5 and 9:16.12 градиентных фонов, в том числе из цветов самого снимка. Поля, тень, скругление, рамка окна macOS и размеры 16:9, 4:3, 1:1, 4:5 и 9:16.

03 / PRIVATE

Hide what’s privateСкрыть личное

One button in the editor finds emails, phone numbers, card numbers and faces on your Mac and blurs them for good: the blur can’t be undone in the copy you share. Or turn it on for every shot.Одна кнопка в редакторе находит на вашем Mac почты, телефоны, номера карт и лица и размывает их насовсем: в отправленной копии размытие не снять. Или включите это для каждого снимка.

04 / PIN

Pin it on topЗакрепить поверх окон

Keep a shot floating above your windows while you work from it.Снимок висит поверх окон, пока вы по нему работаете.

05 / FIND

Every shot in ClipboardКаждый снимок в Буфере

Shots land in Clipboard history with their recognized text, so you can find one by what it says — even if you typed the search in the wrong layout.Снимки попадают в историю Буфера вместе с распознанным текстом: найдёте по словам внутри, даже если набрали запрос не в той раскладке.

06 / TEXT

Copy text from the screenТекст с экрана

Press ⌃⌥T, select an area — its text is in the clipboard. Russian and English, recognized on your Mac.Нажмите ⌃⌥T, выделите область — её текст уже в буфере. Русский и английский, распознаётся на вашем Mac.

Your screen stays on your MacВаш экран остаётся на вашем Mac

Off until you turn it onВыключено, пока не включитеScreenshots needs macOS Screen Recording access to read the pixels of a shot. You can change the shortcuts in Settings.«Снимкам» нужен доступ к записи экрана macOS, чтобы прочитать пиксели снимка. Клавиши можно поменять в настройках.

No networkБез сетиCapture, text recognition and private-info detection run on your Mac. Shots are not uploaded anywhere.Снимок, распознавание текста и поиск личных данных работают на вашем Mac. Снимки никуда не загружаются.

Screenshots / TegaroСнимки / Tegaro

Snap, mark up, pasteСняли, разметили, вставили

Screenshots is free, in the same app as Dictation, Clipboard, Layout and the other tools.«Снимки» бесплатны и живут в том же приложении, что Диктовка, Буфер, Раскладка и остальные инструменты.